Тестирование RTL-интерфейсов







Студия GamesVoicei закрыла сбор средств на неофициальный русский дубляж дополнения Phantom Libertyi для Cyberpunk 2077 — удалось собрать чуть больше трёх миллионов рублей. Работа над озвучкой уже началась.
По данным 3DNews, эта локализация «не понравилась» CD Projekt Redi — авторам оригинальной игры и дополнения, хотя подробности реакции студии не раскрываются.
Игра Mewgenicsi обзавелась официальным переводом на русский язык — пока он доступен только в бета-сборке в Steam. Чтобы включить его, нужно в свойствах игры переключить версию на Beta, а затем выбрать русский язык внутри самой игры.
Особенность перевода в том, что над ним работало почти всё комьюнити игры: разработчики просили игроков присылать креативные варианты имён для котиков, чтобы локализация получилась живой и с юмором.




