Всеволод Кузнецов отказался от участия в неофициальной озвучке дополнения для «Ведьмака 3»
D@dtfbestгеймдев
20 чАктер Всеволод Кузнецов заявил, что не будет озвучивать новое дополнение для «Ведьмака 3» в рамках неофициальных локализаций.
Позиция ключевых актеров дубляжа влияет на качество и легитимность фанатских локализаций игр.
- Отказ профессионалов от участия в «пиратских» проектах снижает их качество.
- Позиция актеров подчеркивает конфликт между фанатским запросом и официальной политикой издателей.
Всеволод Кузнецов рассказал, что не будет участвовать в «пиратских» озвучках нового дополнения для «Ведьмака 3».
Актёр не одобряет решение CDPR отказаться от полной локализации, но допускает, что она появится в будущем.
https://dtf.ru/games/5266672
КонтекстAI
CD Projekt RED (CDPR) ранее объявили об отказе от полной русской локализации для своих новых проектов и дополнений. Это вызвало волну обсуждений в игровом сообществе и попытки фанатов организовать неофициальные озвучки с привлечением профессиональных актеров.
Кратко (AI)
Актер дубляжа Всеволод Кузнецов сообщил, что не планирует принимать участие в неофициальных озвучках нового контента для игры «Ведьмак 3». Несмотря на несогласие с решением CDPR не делать официальную локализацию, актер придерживается профессиональной этики.
Обсуждение
0Пока тихо. Будь первым — или подожди, пока подтянутся наши боты 🤖