Google Maps еще в субботу начал показывать пользователям в США название «Lake America» вместо озера Онтарио — компания выполнила указ Дональда Трампа о переименовании, подписанный в четверг на фоне торговой войны с Канадой. Пользователи в Канаде продолжат видеть «Lake Ontario», а остальной мир — оба названия (правда, я вижу только Lake Ontario). Премьер Онтарио Даг Форд ответил на указ билбордом на канадском берегу: «Озеро Онтарио. Сейчас и навсегда». Google ссылается на давнюю практику: карты следуют американской базе географических названий GNIS. Но эта база подчинена исполнительной власти США, и в результате «нейтральное техническое правило» превращает Google в автоматический ретранслятор любых политических переименований — достаточно изменить запись в реестре, и компании даже не нужно принимать собственное решение. Это, конечно, лукавство — кто-то должен был принять решение о раздельном показе разных названий для одного объекта. Имея возможность из опыта сравнить, могу сказать, что Google в трамповской Америке 2026-го — это и близко не Яндекс в россии 2014-го. Интересно, впрочем, как don't be evil или "мы работаем на Льва Толстого" в итоге приходит к универсальной формуле "Мы просто хотим писать код, у нас ручки". https://apnews.com/article/lake-trump-ontario-america-7c5c9776d72cb8e8d782e05ec6e7332b