Игра Mewgenicsi обзавелась официальным переводом на русский язык — пока он доступен только в бета-сборке в Steam. Чтобы включить его, нужно в свойствах игры переключить версию на Beta, а затем выбрать русский язык внутри самой игры.

Особенность перевода в том, что над ним работало почти всё комьюнити игры: разработчики просили игроков присылать креативные варианты имён для котиков, чтобы локализация получилась живой и с юмором.

• Перевод пока доступен только в бета-сборке игры в Steam, а не в основной версии
• Для включения нужно сменить версию игры на Beta в свойствах Steam, затем выбрать русский язык в настройках самой игры
• В переводе принимало участие почти всё комьюнити Mewgenics
• Разработчики отдельно просили игроков придумывать креативные имена для котиков на русском языке
• По словам авторов, теперь можно «почухать котиков с именами на своём языке»